スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

Over The Rainbow / sissel



『虹の彼方に』 シセル


虹の向こうのどこかに
いつか 子守唄で聴いた国がある

虹の向こうは青空
そこでは どんな夢も叶う

お星さまに願いをかけて眠りましょう
目覚めたら雲は消え
悩みはレモン飴みたいに溶けてしまう

煙突よりずっと高いところにいる私
あなたはきっと見付けるでしょう

虹の向こうのどこかで
青い鳥が飛んでいる
小鳥たちみたいに私だって飛べる

小鳥たちが飛べるなら
私だって きっと飛べる










スポンサーサイト
line

My Blue Heaven / Bobby Vinton (1963)



『私の青空』  ボビー・ヴィントン


夜鷹が鳴いて
日暮れが近い
僕の青空 家路に急ぐ

右に曲がると
白い小さな灯り
僕の青空 家路に誘う

笑顔に暖炉 寛げる部屋
バラの花咲く 小さな我が家

モリーと僕
それから 赤ちゃんと3人
僕の青空 幸せの住処










line
プロフィール

shoppgirl

Author:shoppgirl
『オバ酸化防止』

時々勝手な邦題をつけて
意訳を綴っています。

line
最新記事
line
月別アーカイブ
line
カテゴリ
line
検索フォーム
line
RSSリンクの表示
line
リンク
line
QRコード
QR
line
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。