スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

My Heart Stood Still / The Mamas & the Papas (1966)

 

『マイ・ハート・ストッド・スティル』  ママス&パパス


君をチラッと見た
それだけなのに
僕のハートは動きを止めた

歩けるし
話すことも出来るのに
このハートは動きを止めた

言葉を交わさなくても
君の気持ちが伝わった
手を握っているみたいに
君の気持ちが伝わった

生きてるってことに気付いた
ときめいた瞬間
ハートが動きを止めたあの時




  
スポンサーサイト
line
line

comment

管理者にだけ表示を許可する

こっちもやってるんですね。

オバ酸化防止(大爆笑)/

My Heart Stood Still

こんにちは♪

たいへんたいへん素敵なご邦訳ですねぇv-344

あんちえいじんぐ

ここメモさん
gooブログ歌詞書くと削除されちゃうので。

stood still

goigoiさん
ありがとうございます。
この曲は色々なカバーがありますね。
line
プロフィール

shoppgirl

Author:shoppgirl
『オバ酸化防止』

時々勝手な邦題をつけて
意訳を綴っています。

line
最新記事
line
月別アーカイブ
line
カテゴリ
line
検索フォーム
line
RSSリンクの表示
line
リンク
line
QRコード
QR
line
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。